Beëdigde vertalingen en tolken voor notarissen, advocaten, rechtbanken en bedrijven. Eén aanspreekpunt, geleid door een beëdigd en EU-geaccrediteerd vertaler-tolk, actief sinds 2003.
Juridisch en notarieel
Juridisch en notarieel: tolken en vertalen
Uw beëdigd vertaler en tolk voor juridische dossiers
Juridische dossiers vragen exacte terminologie en de juiste vorm. Wij verzorgen de schriftelijke vertaling én het tolken, in alle talen, met één aanspreekpunt.
Beëdigde en juridische vertalingen
- akten en officiële documenten: geboorte-, huwelijks- en overlijdensakten, uittreksels, diploma’s
- notariële akten, volmachten en testamenten
- contracten, statuten en algemene voorwaarden
- vonnissen, dagvaardingen en andere gerechtelijke stukken
- documenten met apostille
Meer over onze juridische vertalingen. Hebt u een beëdigde vertaling nodig? Vermeld het bij uw aanvraag.
Tolken bij notaris, rechtbank en advocaat
- tolken bij het verlijden van een akte
- tolken bij verhoren, zittingen en pleidooien door een beëdigd tolk
- consecutief of fluistertolken bij onderhandelingen en vergaderingen
- online tolken voor zittingen en bijeenkomsten op afstand
Bekijk ons volledige tolkaanbod en alle talen.
Veelgestelde vragen
Wat is een beëdigde vertaling?
Een beëdigde vertaling is een vertaling die een beëdigd vertaler officieel bevestigt met handtekening en stempel. Ze wordt aanvaard door Belgische instanties zoals notarissen, rechtbanken en gemeenten.
Kan een beëdigd tolk bij de notaris aanwezig zijn?
Ja. Een beëdigd tolk vertolkt ter plaatse of online wat er tijdens het verlijden van de akte wordt gezegd, zodat alle partijen weten waarover ze tekenen.
Wat kost een beëdigde vertaling of tolk?
De prijs hangt af van de omvang, de taal en de deadline. Stuur ons uw document of de details van uw opdracht en u ontvangt een offerte op maat.
Bij ons geen “9 tot 5”
Zaken doen gebeurt niet enkel tijdens kantooruren. Daarom staan wij u ook buiten de reguliere tijden graag te woord.
Heeft uw vraag spoed? Bel ons dan op 0479 57 34 71 of 056 61 77 95. U kunt ons vanzelfsprekend ook een e-mail sturen: info@buro-t.be.
Onze werkwijze in 3 eenvoudige stappen
1
Offerte aanvragen
Contacteer ons vrijblijvend voor de vertaling van uw documenten of het vertolken van uw evenement. Wij maken een offerte op maat.
2
Vertaling geleverd
Wij leveren de benodigde vertaling of tolk(en) op het afgesproken tijdstip. Daarbij staan professionaliteit en kwaliteit altijd voorop.
3
Opvolging door Buro-T
Na levering nemen we contact op voor uw feedback. Zo kunnen we het de volgende keer nóg beter doen.
Enkele van onze klanten
